Tri, odlazi u drugu banku sa lažnim pasošem na ime Vulriè.
Leamas vai a um segundo banco com um passaporte falso com o nome de Woolrych.
Calthrop putuje sa lažnim pasošem na ime Paul Oliver Duggan.
Calthrop está viajando com passaporte falso... em nome de Paul Oliver Duggan.
Želiš da se preselim u Kolorado i uèim sa lažnim vatrama poèetnike kao da idem u kancelariju?
Quer que me mude para o Colorado... para treinar um bando de novatos... tipo trampo de escritório?
Ti si mi dala prvi bljesak stvarnog života... a onda si mi rekla da nastavim sa lažnim.
Deu-me meu primeiro vislumbre de uma vida de verdade... depois me disse para continuar com a vida falsa.
Od masakra u getu živim u Krakovu sa lažnim ispravama.
Vivo em Cracóvia com documentos falsos desde o massacre do gueto.
Putovati æemo sa lažnim tranzitnim dokumentima koje je pripremila Obaještajna služba Zvjezdane flote.
Vamos viajar com documentos falsos preparados pela inteligência da Frota.
Ne, prodavao sam mobilne telefone sa lažnim brojevima.
Não, vendo celulares com números clonados.
Šefa Mura, onog sa lažnim akcentom.
Chef Moore, o do sotaque forçado.
Policija je poludela zato što je putovao sa lažnim pasošem.
A polícia estava furiosa porque ele estava viajando com passaporte falso.
Ko me je presreo sa lažnim æaskanjem o Molderu, a zatim poèeo da prisluškuje moj telefon?
Quem me emboscou com conversa mole e depois grampeou meu telefone? - Isso é absurdo.
Ne šalješ ih u svet sa lažnim oseæanjem ponosa.
Você não manda ela lá pra fora com um falso senso de orgulho.
Dame i Gospodo, izgleda da stariji gospodin u ekipi pèelica onaj sa lažnim grudima je školski domar.
Senhoras e senhores, parece que o senhor no traje de abelha com os seios falsos é o faxineiro da escola.
Kako si prevario FBI sa lažnim identitetom, da bi mogao da dobiješ pristup Akademiji.
Como usou identidade falsa para entrar na academia do FBI.
DŽON HOLMS I DON ŠILER SU SA LAŽNIM IMENIMA POBEGLI NA FLORIDU.
John Holmes e Dawn fugiram para a Flórida... usando nomes fictícios.
Hoæu $10 miliona, kao i dokumenta sa lažnim identitetima i implante koji mogu da zavaraju program za prepoznavanje lica.
Quero dez milhões de dólares, documentos para autenticar seis identidades falsas e implantes dentários capazes de enganar softwares de reconhecimento facial.
Ono je bio kofer sa lažnim novcem, je l' tako?
Era a mala cheia de dinheiro falso, não era?
Može biti ovde sa lažnim papirima.
Pode estar aqui usando documentos falsos.
Oh, i treba da deliš napojnice sa Manuelom, koji je zapravo ja, sa lažnim brkovima.
E deves dividir as tuas gorjetas com o Manuel, que sou eu mesmo com um bigode falso.
Dva radnika ambasade su lažna, tela iz mrtvaènice sa lažnim identitetima baš kako smo prièali.
Os dois empregados da embaixada eram falsos, cadáveres do necrotério com identidades falsas, tal como falamos.
Dakle, u ovom trejleru, imamo lažna vrata sa rupom od 3 metra koju smo iskopali i ispunili je sa lažnim zmijama.
Assim, neste trailer, temos um fundo falso. com um poço de 11 metros que cavamos Preenchidos com cobras de borracha.
Pored prezentacije, pišem prièu za Cosmo, sa lažnim Setom u glavnoj ulozi i najzgodnijim tipom ikada.
Ao invés de fazer a apresentação, estou escrevendo meu artigo para a Cosmo. A história do falso Seth. o cara mais sexy que existe.
Radi sa lažnim markiranim torbama, ukradenim telefonima.
Mexe com bolsas falsificadas, celulares roubados.
Možda je Marie vidjela taj zahtjev sa lažnim potpisom i postala znatiželjna.
Talvez Marie viu um pedido com sua assinatura falsificada, e ficou curiosa.
Šta je sa "lažnim prijateljima"? "Lažnim neprijateljima"?
E que tal "aminimigos"? "Iniamigos"? E camaradas?
I solucija ti je da se pojaviš sa lažnim gipsom?
Então a solução é fingir que quebrou a perna?
Sada se krije negde u nekoj rupi sa lažnim imenom, i ti si sve što mu je ostalo.
Agora, ele está se escondendo em algum buraco com um nome falso, e você é tudo o que resta para ele.
Skoro ste uništili život èovjeku sa lažnim optužbama, stoga bih bila vrlo pažljiva u vezi tog što želim reæi na vašem mjestu.
Quase destruíram a vida de um homem com suas falácias, então eu teria cuidado com as palavras se fosse você.
Èuo sam da se previše zbližila sa lažnim deèkom.
Soube que ela se envolveu demais com o namorado postiço.
Tolike SMS poruke, uz kombinaciju sa lažnim imenom i hotelskom sobom.
Todas as mensagens, combinadas com nome falso e um quarto de hotel.
Sem je pokušao da mi ukrade dijamante, pa sam ga poslala u Pariz sa lažnim, misleæi da æe pobeæi.
Sam tentou roubar os diamantes, então o mandei à Paris com falsos, pensando que escaparia.
Džeremi nije jedini sa lažnim pasošem.
Jeremy não era o único com o passaporte falso.
Misliš na osamdesetogodišnju gospoðu sa lažnim sisama i kratkom majicom?
Fala daquela senhora de 80 anos com peitos falsos e barriga de fora?
Ono što sam ja video, bila je neka lažna prodavnica, sa lažnim debelim detetom postavljenim odmah ispred mene.
O que eu vi mesmo foi um mercado falso com um menino gordo falso parado bem na frente dele!
Salivan je došao u marinu, misleæi da æe umaæi sa lažnim pasošem.
Então Sullivan vai à marina, achando que vai para o México com passaportes falsos.
Sahranjena bezbedno, sa lažnim pismom podmetnutim u njene odaje da ubedi Ketrin u njenu krivicu.
Enterrado em segurança, com uma carta forjada, colocada nos aposentos dela. Convencendo Catherine da culpa dela.
I ostavila me ovde sa lažnim devojkom.
E me largou aqui... com uma namorada falsa.
Žalim slucaj, ali kada avion sleti, bicete uhapšeni zbog toga što ste putovali sa lažnim pasošem.
Infelizmente, quando o avião pousar, será detido por voar com um passaporte roubado.
Ko je pokojnik sa lažnim raèunom?
Esse cara morto com uma conta fantasma.
Izgleda da je zli DJ prešao Švajcarsku granicu sa lažnim papirima pre 3 nedelje.
Parece que o DJ atravessou a fronteira suíça com documentos falsos há três semanas.
Pažljivo je u kapeli slušao propoved studenta druge godine sa lažnim zaliscima.
"Ele ouviu atentamente um sermão na capela de um estudante com bigodes falsos.
To je ukradeno vozilo sa lažnim tablicama.
É o veículo roubado com placa falsa.
Da li ste svesni da se ulazak u vojnu bazu sa lažnim dokumentima trenutno kažnjava smræu?
Está ciente de que entrar numa base militar sob falso pretexto é punível com morte?
3000 imena, svi pod sumnjom da su zombiji svi sa lažnim tenom i friškom.
300 nomes, todos aparentemente zumbis. Todos peritos em bronzeamento artificial... coloração capilar e molho picante.
Ono što je za mene bilo upečatljivo u vezi sa lažnim vestima, fenomenom, je koliko je brzo postao povod polarizacije znanja; toliko da sam termin „lažne vesti“ sada samo znači „vest koja mi se ne sviđa“.
O que para mim foi realmente notável sobre o fenômeno das notícias falsas, foi o quão rápido ele se tornou o sujeito da polarização do conhecimento, tanto que o próprio termo "notícias falsas" agora só significa: "notícias que não gosto".
1.6997909545898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não quero ficar com êle de modo fraudulento. 